•
Diccionario Español:
*
ASTRONOMIA: Perro de los supersónicos que no
puede hacer pipí.
* ANOMALO: Hemorroides.
* ANTILOPES: Pro-Gutiérrez.
* ASFALTADO: Expresión que dicen las
maestras al niño que no va a diario a la
escuela.
* ATIBORRARTE: Daparecerte.
* BANDEJA: Expresión que les gritan a las
mujeres árabes cuando manejan.
* BENCENO: Lo que los bebés hacen con los
ojos cuando toman leche.
* BERMUDAS: Observar a las que no hablan.
* CACAREO: Excremento del preso.
* CACHIVACHE: Pequeño hoyo en el pavimento
que está a punto de convertirse en bache.
* CAVERNICOLA: Pequeño excusado al que no le
cabe casi nada.
* CHINCHILLA: Auchenchia de un lugar para
chentarche.
* CONSOLIDANDOSE: Situación en la que está
una pareja de recién casados en la playa.
* DECAPITO: Super hombre.
* DEPARA: Lo que dicen las tarjetitas que
les ponen a los regalos.
* DILEMAS: Háblale más.
* DIOGENES: La embarazó.
* DIPUTADAS: Habla como mariquita.
* EMANA: La ota ija de mi amá y mi apá.
* EMBARNECER: Ponerse como Barney.
* ENDOSCOPIO: Me preparo para todos los
exámenes excepto para dos.
* FEHACIENTE: Antónimo de bonita no siente.
* INDIGESTION: Trámite que solicita un
indio.
* INDONESIA: Se aplica a aquellas vendedoras
de verduras que no entienden razones.
* IRAQUI: Expresión de los nacos para que
voltees a ver.
* MANIFIESTA: Reventón de cacahuates.
* MATUTINO: Hijo del oficial Matute.
* MENSULA: Tontula, babosula, estupidula.
* MEOLLO: Me-escucho.
* MINISTERIO: Pequeño aparato estereofónico.
* NITRATO: Apatía por hacer algo.
* NUEVAMENTE: Cerebro sin usar.
* NOGALES: Que descobijas, ciudad antagónica
de Gales.
* ONDEANDO: Ontoy.
* POLINESIA: Mujer policía que no entiende
razones.
* TALENTO: No' ta' rapido.
* TELEPATIA: Aparato de TV para la hermana
de mi mamá.
* TUBERCULO: Expresión de los apaches cuando
alguien los veía desnudos.
* TUNICA: Única nica de tu propiedad.
* ANOMALO : HEMORROIDES
* BECERRO: observar una loma o colina.
* BENCENO: lo que los bebes hacen con los
ojos cuando toman leche.
* BERMUDAS: observar a las que no hablan.
* CAMARON: aparato enorme que saca fotos.
* CAVERNICOLA: pequeño excusado al que no le
cabe casi nada.
* CHINCHILLA: auchenchia de un lugar para
chentarche.
* DECAPITO: superhombre.
* DECIMAL: pronuncie equivocadamente!!!!
* DIADEMAS: veintinueve de febrero.
* DILEMAS: hablale mas
* DIOGENES: la embarazo.
* ELECCION: lo que expelimenta un oliental
al vel una pelicula polno.
* ENDOSCOPIO: me preparo para todos los
examenes excepto para dos.
* MEOLLO: meescucho
* ONDEANDO: ondetoy.
* NITRATO: frustración superada
* PARABOLAS: slip
* PEDANTE: vanidoso flatulento
* PLATON: plato grande
* POLINESIA: mujer policia que no entiende
razones.
* REPUBLICA: mujerzuela sumamente conocida
* SILLON: respuesta afirmativa de Yoko Ono a
Lennon
* SORPRENDIDA: monja corrupta
* SUPERVISION: ojos de Clark Kent.
* TALENTO: no'ta'rapido.
* TARIFAZO: aumento desmedido de los
cigarrillos
* TELEPATIA: aparato de TV para la hermana
de mi mama.
* TELON: TV de 50 pulgadas o mas.
* TUBERCULO: propaganda de un strip-tease
aborigen
* ULTIMATUM: se acabó la yerba-mate
* ZARAGOZA: Bien por Sara.
•
Traducción de palabras al árabe:
Avión - alibava.
Tienes mal aliento - lavate la jeta.
•
Traducción de palabras al chino:
Perdido - ontoy.
Pelo sucio - chin champu.
99 - cachichen.
Viuda - chinchumacho.
•
Algunos
trucos para los gringos que quieren dominar
el castellano...
There's always something to learn or to try,
many times you need to
say some sentence in Spanish, but you don't
know how to say it. Don't worry,
your problems have finished. If your are a
gringo and you cannot speak Spanish,
the Smart Gringo will be helpful in your
learning. For instance, we took from
it some common sentences, just try and
you're gonna see the difference, and how
easy Spanish can be. (the last are for
adults only)
-Boy as n r =
Voy a cenar = I'm gonna have dinner
-N L C John = en el sillon = on the armchair
-Who and seek ago = Juan se cago = John is a
chicken things.
-S toy tree stone = estoy triston = I'm
kinda sad.
-Lost trap eat toss = los trapitos = the
little rags
-Desk can saw = descanso = (you) rest.
-As say toon as = aceitunas = olives.
-The head the star mall less stan dough =
deje de estar molestando = stop bugging me.
-See eye = si hay = yes we have
-T n s free o ? = tienes frio = are you
cold?
-T N S L P P B N T S O = Tienes el pipi bien
tieso = you have an erection.
-Teller boy ah in cruise tar = Te la voy a
incrustar = I'm going to insert it in you